Serbo-Croatian theme vowels carry functional features